So it seems they're misrepresenting the nature of the involvement of the Harvard CfA, in an attempt to borrow their credibility. If you have something real, why would you do that?
It seems others got to it before me, but this was exactly my conclusion as well. CfA were simply the lab paid to take some measurements for a particular experiment. Not at all unusual for that sort of thing to happen, the lab I work at does the same sort of thing. However, normal practice is to either give a short acknowledgement of their help, or possibly to have the people involved listed as authors if they had a bit more involvement. To have neither, but constantly throw around the name as if they were heavily involved raises some serious alarm bells about the level of honesty here.
As for Gen3, I'm not entirely clear on what their involvement is. From their description, I suspect they are a small engineering firm that was contracted to build the equipment, and they may not have anything to do with the actual claims.
It's also worth noting that this does not appear to be a peer reviewed publication, or even a publication of any kind at all - it seems to exist only on their own website.