I looked up the context of the quote in his book and you are right.
Birkeland is actually talking about "long pencils of cathode-rays" from electrical discharges from his metal globes when a magnetic field is not applied.
These discharges look a bit like
sunspots when a magnetic field is applied.
Birkeland states on page 662
If the pressure of the gas is very small during these discharges, there issues (fig. 249, globe not magnetised) from each of the patches
narrow pencil of cathode-rays so intense that the gas is illuminated all along the pencil up to the wall of the tube. This splendid phenomenon
recalls our hypothesis according to which sun-spots sometimes send out into space long pencils of cathode-rays.
So he is not really talking about what we call
solar flares - they are not "long pencils" of particles as Birkeland must have known.
Someone like you who knows such a lot about experimental physics
rolleyes
will instantly see the defect in Birkeland's analysis of his experiments. Figs 248 and 249 should give you a clue. You will need to know some basic electromagnetism.
I do not think, however, that Schuster's objections have any serious bearing on my theory, if we consiider the properties which the new sunbeams must be assumed to possess.
I have shown that cathode-rays from the sun, which are to strike down towards the earth in the Aurora polaris zones, must have a transversal mass about m = 1.83 X 10^3 X m . In other words, the longitudinal mass of our particles is 6 milliard times greater than the mass of the particles upon which Schuster calculates in his energy-comments. Thus these cathode-rays will pass the earth, not with a velocity of 9 kilometres, but with a velocity very little short of that of light.
Birkeland is stating that the cathode-rays (electrons) will pass the Earth with a velocity very little short of the speed of light. He is wrong as we now know that
- There are no electrical discharges on the Sun. Sunspots are primarily magnetic phenomena.
- The Sun emits protons and electrons.
- Their velocity is much less than the speed of light.
As for your link - the speed of particles in solar storms is typically much less than the speed of light.
Solar flare: "Most proton storms take two or more hours from the time of visual detection to reach Earth's orbit. A solar flare on January 20, 2005 released the highest concentration of protons ever directly measured,[3] taking only 15 minutes after observation to reach Earth, indicating a velocity of approximately one-half light speed.".
This was a
A New Kind of Solar Storm and not typical of solar storms. It was the only storm of this type to be confirmed in 2005 (a proton storm in February 1956 is suspected to be similiar).