You're wrong, that
does appear to be the case:
Business Insider gets a couple of things wrong in their article:
1) It is true that the authors of the medical study say that
"mass delusion is unlikely, since affected individuals were all highly motivated and of a broad age distribution." However, a leading article in the same edition of JAMA points out that they haven't understood what psychogenic illness/mass hysteria is when they claim that motivation and a broad age distribution are
"factors that don't normally correspond with mass psychogenic illness." They confuse psychogenic illness with absenteeism, a bad excuse people come up with because they don't want to work. This mistake is inexcusable!
See
this post in the thread about the alleged Cuban attacks on U.S. diplomats. And
this post in the same thread with a reference to Robert Bartholomew, one of the world's leading experts in mass psychogenic illnesses, and his criticism of the JAMA study.
2) It's also not true that
"objective tests of ears and eye motion all (!) revealed real clinical abnormalities." Very few of their tests revealed
"real clinical abnormalities" and a large majority of those allegedly affected have returned to work. Only a couple of cases show signs of permanent damage, and there appears to be no actual reason to think that those cases were caused by any kind of
"attacks" - unless you would use the word in a context like: attacked by Alzheimer's ...
Unfortunately, too many journalists dealing with this theme didn't read the JAMA editorial!