This doesn't make any sense to me. I mean, if you assume that the Earth is stationary and everything is rotating around it the further away stuff is the faster it has to move--eventually exceeding the speed of light multiple times over. No force we know of can do that.
That's not the case.
Choosing coordinates in which the earth isn't rotating is simply, well, a choice of
coordinates. It's a convention for a set of labels. So long as your labels uniquely identify points in spacetime, you can use those labels with no problems. If you know how to correctly write the laws of physics in the new coordinates, they are the
same laws, and therefore they make exactly the
same predictions the laws written in the old coordinate did.
That was Einstein's great insight. It was so powerful that it allowed more than just a convenient, coordinate-independent packaging of the known laws of physics - it allowed him to write down the correct generalization of Newton's law of gravity.
Perhaps you and I are talking about different things.
No, I don't think we are.
I'm not talking about putting the origin of a coordinate system on Earth's center of mass--I'm talking about assuming, as the Greeks and Medieval Europeans did (and everyone else--but those guys worked out the details), that the Earth was stationary and everything revolved around it. That IS more complex than our current understanding of the solar system at least (can't compare it to our total cosmology, because they didn't have anything comperable), because it required orbits within orbits within orbits in order to account for the observed planetary motion (I forget what it's called off-hand, but it's when the planets appear to be moving backwards in the sky).
They were called "epicycles". They were more complex in the sense that they had to keep adding more and more of them, with more and more new parameters. But GR gives us a unified framework in which to construct the unique set of "epicycles" appropriate to whatever coordinates we choose to use. It doesn't require any new parameters, or any additional experimental data - it's a prediction, if you want, although not one with any additional physical content.
Please understand, I'm not saying you're wrong--this is your area of expertise, after all. I'm merely showing how I'm thinking, and why what you're saying doesn't make any sense to me. I think you and I are talking about fundamentally different and incomperable things.
General relativity (or general covariance) is not an easy thing to understand. But it's worth trying, because it's really quite profound.